Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Предишната тема Следващата тема Go down

Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by elana on Нед Апр 03, 2011 10:17 pm

Резерват Северозапад


Старите хора казват: „Откъдето е жената, оттам е и родата“. И са прави. Родът на жена ми не само е от Северозапада, но е и голям, много сплотен и задружен род, в който аз, въпреки че съм представител на източно-тракийския регион, се чувствам съвсем като у дома си. Дори и двете ми дъщери, които са родени в София, се чувстват повече оряховки, отколкото софиянки. Затова и всичко свързано със северозападния край на България ни е много мило, а в смешките на Гацо Бацов (героят на Краси Радков от телевизията) успяваме да открием тънкия хумор и да разберем твърде специфичния диалект.

Резерват Северозапад е сайт, в който група ентусиасти са се нагърбили със задачата да опазят културата и езика на своя край чрез споделянето на разкази, истории и пътеписи за бита, нравите и езика на хората от Северозападна България. За мен това е истински достойно и похвално дело и макар че не обичам думата патриотизъм, бих нарекъл точно този проект с тази дума, а не празните, напомпани пози и слова, с които ни засипват политиците от новините.

В сайта има всякакви интересни и полезни новини, форум, а от началото на 2011 г. има и литературен раздел, където се публикуват „художествените“ произведения. Голяма крачка в популяризирането на северозападния бит, култура и език е и издаването на първия том на алманаха „Резерват Северозапад“ в книжно тяло, който всеки може да си закупи на символична цена от организаторите на сайта.
Днес автентичната култура и специфичния диалект на Северозапада постепенно изчезват. Цивилизацията е навлязла в големите и малките градове и рядко можеш да чуеш екзотични диалектни изрази, а традиционните обръщения „пустиняк“ и „омраз“, използвани към любими хора, могат да се чуят само в селската кръчма след третата ракия. Затова и за мен този сайт и алманаха, който издават неговите организатори, са ценни опити за запазване на уникалната култура на Северозапада и смятам, че трябва да бъдат подкрепени.
Подбрал съм ви два кратки цитата от алманаха, за да придобиете представа за нравите и богатата душевност на българина от онзи край. Първият цитат е от разказа „Не е лесно“ на Николай Недялков.

Еее орица, орица, благи орица, седим си азе и има нема, па ме заапе щркела, па ме не пуща, те тава я…
А не я леко да седи човек, не е леко, що седиш, а то слънцето припича, таа жЕна, припича и му ич не я зор, але отсеги зима да има и мушици, апат тиа жЕни, апат до кокал, ти ударш с каскета, она се префрли на другата ръка, тава мушицата я итри животно, дорде префрлиш каскета у другата ръка, она фркне па на таа, оди лазе по къде ли не, говна, лайна, па дойде да ти преапва мъдете…
По едно време ти досади, то не ее да я една, навалиш оня каскетец накъде една стран, засучеш ръкаве и са изуаш бос, фрлиш ония црвуле, целите говнясале, къде си изрявал гюбре цела заран, събуаш ониа чарапци, целите в осиле, от фргане сяно на говедата и рупаане по талканътъ, па си раздвижиш така малко краката, да ладнат, верно посъбрало са я малко тиня между пръстите, ама тя ще просъне от тава слънце па ще са срупаа самичка…
А оно си напича, таа жЕна, нема да са запре, разгрдавиш са убаво, едно копче го има, едно го нема, отдоле стрчи длака, потнико са види така, от ониа убавите, комбайнерските, на дупките, а ти си думаш: „мооо да съм вир вода, ама нема да го фрла, така, ка ма я напекло, от тука не мрдам“…
Другата история е от Валери 61 от рубриката „Избрано от форума“:

Съботата, дека мина, правиаме 30 годин от завръшаньето на техникума у Бела Слатина. Та на софрата срещу мен седи един приател с жена си, викааме му Хитлер оти много си мязаа, а сега му викат Котака и е много добър майстор на автомобиле. Връви си приказката и зе да ми прави впечатление, че куту са налее рикия на сичките, жена му си изпива нейната и си отлива половината от неговата, после я изпива и нея и па са налива на двамата. Така става много пъти и куту зех да сметам по едно време, Котака бе изпил къде 150 грама, а жена му – 450 грама, ама оня изглеждаше омагьосан вече, а онаа тамън се разигра на орото. Куги па са налея чашите и тя па си изпи нейната и си отля половината от неговата, вече са несдръжах и я питах:
- Оти праиш така, че му изпиваш половината от неговата рикия?
А тя съвсем сериозно ми отвръща:
- Ами тя и мама така праваше, пиеше си от нейното и половината на тати, оти да са ненапива много и да го невлачи мрътъв изстуден по улиците!
avatar
elana
потребител на месеца
потребител на месеца

Брой мнения : 4744
Join date : 01.03.2008
Age : 68
Местожителство : гр. Чипровци

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by elana on Нед Апр 03, 2011 10:29 pm


лманах “Резерват Северозапад” във Враца





Клуб на дейците на културата във Враца организира представяне на Алманах “Резерват Северозапад”.

Алманахът е първото печатно издание на популярния сайт “Резерват Северозапад”. Книгата ще бъде представена от младия писател Николай Фенерски, който е редактор на изданието и главен редактор на сайта “Резерват Северозапад”. Оформлението на корицата е на белослатинския художник- иконописец Марио Беров, а илюстрациите в книгата са на 4-годишната Ивана Фенерска. Книгата е отпечатана с родолюбивото финансово съдействие на Валери Ангелов.

На една от първите страници Николай Фенерски е написал: Посвещаваме тази книга на изгубения Северозападен рай и на хората, които ни научиха да го обичаме”.

В своите 200 страници книгата е събрала произведения на автори от Северозапада, както и техни публикации на тема Северозападна България. В изданието ще прочетете разговор на Николай Фенерски с доцент Пламен Павлов за Северозапада, живота и всичко останало; Английско-северозападен речник; Зиката-оригиналът; Бедността е порок; Георги Костодинов- за турлаците, любовта и подобни неща; Глигор Гьоргиев- мъдростта на казанжиата запазена марка; Северозапада среща Далечния изток- Дзен от Николай Стоянов.
В книгата има много поезия, проза, публицистика и разкази на авторите Николай Фенерски, Габриел Герасимов, Николай Недялков, Ели Лозанова, Любо Миланов, Наталия Иванова.
Изданието публикува и част от сериозната и весела поезия на врачанския доктор Димитър Цолов, по известен с псевдонима си “Пияният бард”, както и избрано от форума на severozapad.org.

Премиерата на Алманах “Резерват Северозапад” ще се състои от 17,30 часа на 5 април 2011 година /вторник/ в Синята зала на Младежки дом-Враца.
Тези, които обичат родния северозападен диалект, могат да си купят книгата срещу пет лева.
Елате да се потопим в Северозападния рай !!!

Емилия РАЛЧЕВА
avatar
elana
потребител на месеца
потребител на месеца

Брой мнения : 4744
Join date : 01.03.2008
Age : 68
Местожителство : гр. Чипровци

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by gogata622 on Вто Апр 12, 2011 9:52 am

На 23 lV 2011 г.от 16,00 часа във механа " Торлаците " ще се представи книгата " Алманах Северозапад ".
Това е сборник с лично творчество на хора,родени в нашия край.Основно е използван диалекта от целия северозападен регион,обхващаш областите Монтана,Враца и Видин.
Заповядайте в механа " Торлаците " за да се посмеем заедно от сърце!
avatar
gogata622
вие избирате
вие избирате

Брой мнения : 374
Join date : 10.01.2010

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by tcvetelinka on Вто Апр 12, 2011 10:03 am

Е гога там съм, ще дойда да ви видя Very Happy

_________________
"Торлакът се навежда само тогава, когато трябва да пие вода от кладенец."
avatar
tcvetelinka
модератор
модератор

Брой мнения : 4650
Join date : 22.03.2008

Вижте профила на потребителя http://crazy2002-tcvetelinka.blogspot.com/

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by gogata622 on Вто Апр 12, 2011 3:18 pm

Цвети,ще се радвам!Дано си промениш мнението!Може и да ти хареса!
avatar
gogata622
вие избирате
вие избирате

Брой мнения : 374
Join date : 10.01.2010

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by tcvetelinka on Вто Апр 12, 2011 3:28 pm

Представянето на една книга, добра тя или лоша, нямо нищо общо с моето мнение, поне за мен е така.
Ако можеше и още книги така да се предстваят в нашия край щеше да е супер.

_________________
"Торлакът се навежда само тогава, когато трябва да пие вода от кладенец."
avatar
tcvetelinka
модератор
модератор

Брой мнения : 4650
Join date : 22.03.2008

Вижте профила на потребителя http://crazy2002-tcvetelinka.blogspot.com/

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by elana on Чет Апр 14, 2011 2:25 pm

Алманахът “Резерват Северозапад” ще бъде представен в Монтана

Алманахът “Резерват Северозапад” ще бъде представен утре от 17.30 ч. в Младежкия дом на Монтана. Събитието е съпътстваща изява на третия детски национален фолклорен фестивала “Напеви от Северозапада”. То е включено в програмата му, за да имат възможност младите талатни да усетят и чрез словото, а не само чрез песента, музиката и танца спецификата на традиционната култура на региона. “Посвещаваме тази книга на изгубения Северозападен рай и на хората, които ни научиха да го обичаме” – това анонсира редакторът й Николай Фенерски. Част от текстовете са написани на местния диалект, който има много разновидности, но най-екзотично звучи торлашкият му вариант.

Алманахът е събрал на 200 страници произведения, вдъхновени от този див Северозапад, както го нарича с любов Радичков. В книгата има поезия и проза от Николай Фенерски, Габриел Герасимов, Николай Недялков, Ели Лозанова, Любо Миланов, Наталия Иванова, Димитър Цолов, Георги Костодинов. Това са автори, чиито родови корени са от Северозапада, макар по-голямата част от тях да не живеят тук. Те не се занимават професионално с литература. Сред тях има компютърен специалист, рентгенолог, бизнесмен.

Изданието илюстрира сполучливо типичната за хората от този край самоирония и самосъжаление, скептицизъм и житейска мъдрост

http://montana-dnes.com/modules.php?name=News&op=SeeNews&id=4728
avatar
elana
потребител на месеца
потребител на месеца

Брой мнения : 4744
Join date : 01.03.2008
Age : 68
Местожителство : гр. Чипровци

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by gogata622 on Пон Апр 18, 2011 8:31 pm

avatar
gogata622
вие избирате
вие избирате

Брой мнения : 374
Join date : 10.01.2010

Вижте профила на потребителя

Върнете се в началото Go down

Re: Отзиви за книгата "Резерват на Северозапада"

Писане by Sponsored content


Sponsored content


Върнете се в началото Go down

Предишната тема Следващата тема Върнете се в началото


 
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите